Field
Notes.
What ships, and how the graph thinks. Product updates and short concepts from inside Grapla. Numbers over adjectives.
Grapla now speaks Portuguese
Portuguese (pt-BR) translations are rolling out across positions, submissions, and the interface. The graph is the same in any language.
The biomechanical radar gets full legend labels
Position detail now reads its biomechanical radar with labelled axes. The shape of a position is information, not decoration.
Tactical focus, per position
Each position detail screen now surfaces its tactical focus — what the position is for, from the side you are reading it.
Session detail, partners, and the training log
The training log gained richer session detail and partner tracking. Every session captured, every entity tracked.
Every position has two perspectives
Most BJJ resources show one side. Grapla maps every position from both — controlling and escaping — because the other side is a different problem.
Grapla 1.0 is live on the App Store
Eleven months from first commit to launch. The complete system: hundreds of positions, thousands of scored transitions, on-device.
One email when
a Field Note ships.
No tracking pixels, no funnel, no upsell. Just the new entry and a link.